Die Kiste aus Lissabon

Das Buch ist in seiner Gesammtwirkung [sic] reaktionär und antibolschewistisch. Daran ändern gelegentliche kleine Beschönigungen nichts. Das Buch wirkt auch in seiner (sehr dünnen) Story und den Detailschilderungen eintönig. Einzelne tiefere Worte sind Zitate aus Tolstoi und Dostojewsky. Gewiss kann man sich nach Beendigung der Lektüre sagen: Dieses Mädchen und ihre Gesinnungsgenossen werden heute im Krieg für die S.U. sein (sie sind für ihr Russland). Aber das ändert nichts an der Tatsache, dass das Ganze ein übles Licht auf die Sowjets wirft und zwar ungerechterweise und völlig einseitig.