Namen-Zauberei in den Novellen von Thomas Mann

Eigennamen haben, wie sich leicht feststellen lässt, nur scheinbar eine unverrückbare Beständigkeit. Vielmehr neigen sie zu vielgestaltigen Veränderungen, sowohl in literarischen Texten als auch im alltäglichen Leben. Jeder von uns hat bestimmt die Erfahrung gemacht, dass man mit Namen (mit seinen Namen) allerlei Wortspiele betreiben kann, die, wohlgemerkt, seine Identität berühren – man denke an Kurz-, Über- und Spitznamen, seien diese zärtlich oder boshaft gemeint.