Danke, Grazie, Merci …

Für wertvolle Unterstützung danke ich Mmes Danièle Bister, Geneviève Gembries und Colette Kuntzsch. Mein Dank für beständige und freundschaftlichmotivierende Zusammenarbeit gilt insbesondere meiner Frau, Beate Brütting, weiterhin Prof. Donatella Bremer sowie Dr. Rosa und Dr. Volker Kohlheim. Nützliche Hinweise und Bildmaterial erhielt ich vom Verein „Les Amis d’Yves Navare“, namentlich von Mmes Karine Baudoin und Dr. Sylvie Lannegrand sowie von M. François-Régis Navarre. Dem Verlag Frank & Timme, vornehmlich Frau Astrid Matthes und Herrn Andre Podes, danke ich für die sorgfältige Betreuung dieses Bands; Prof. Dr. Dr. h. c. Hartwig Kalverkämper für die Anregung zu diesem Buch und die Aufnahme des Werks in die Reihe Kulturen – Kommunikation – Kontakte.