Ein Doppeldankeschön in sieben Minuten
摘要
Danken möchte ich in unser aller Namen Erika Worbs doppelt, dass sie aus Berlin nach Germersheim gekommen ist. Zweifach gilt ihr dieser Dank, weil sie das ja zweimal getan hat: 1993, als die Berliner Polonistin durch den Herrn Ministerpräsidenten Rudolf Scharping zur rheinland-pfälzischen Universitätsprofessorin und Beamtin auf Lebenszeit ernannt worden war, und jetzt, da sie als Pensionistin aus ihrem neu-alten Lebensort Berlin zu ihrer Abschiedsvorlesung noch einmal zu uns nach Germersheim zurückgekehrt ist und so auch einen offiziellen Schlusspunkt unter ihre Zeit an der Johannes Gutenberg-Universität gesetzt hat, ihre Zeit als Germersheimer Lehrerin, Forscherin und Mitwirkende in der akademischen Selbstverwaltung.