„Bei Kafka, da war ich daheim.“

Auffallend häufig werden in der internationalen Literaturkritik zu Alois Hotschnig sowie in der einschlägigen Forschung Vergleiche zu Franz Kafka angestellt. Der 1959 in Kärnten geborene, seit seinem Studium in Innsbruck ansässige Autor wurde unter anderem mit dem Preis des Landes Kärnten beim Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb, mit dem Anna-Seghers-Preis der Berliner Akademie der Künste, dem Italo-Svevo-Preis, dem Österreichischen Förderpreis für Literatur, dem Erich-Fried-Preis und dem Gert-Jonke-Preis ausgezeichnet. Die Bücher des 2023 als Mainzer Stadtschreiber tätigen Autors wurden ins Englische, Slowenische, Französische, Türkische, Kroatische und ins Schwedische übersetzt.