Einleitung

Auch wenn es wenig Sinn haben mag, Franz Kafka national eingrenzen zu wollen (eine Gedenktafel in Berlin-Steglitz nennt ihn einen „österreichischen Dichter“, oft wird er als „tschechischer Schriftsteller deutscher Sprache“ bezeichnet, in der früheren Literaturgeschichtsschreibung sogar einfach als einer der wichtigsten Exponenten der „deutschen Literatur“, und allerdings trifft keine dieser Formulierungen wirklich zu, auch wenn keine grundsätzlich falsch ist), lässt sich die Tatsache nicht leugnen, dass der Verfasser des Urteils und der Verwandlung bis zur Auflösung der k. u. k. Monarchie und zur Gründung der sog. Nachfolgestaaten ein österreichisch-ungarischer Staatsbürger gewesen ist.