Der Prozess gegen Flaubert und Mme Bovary (1857)

Der Text war Gegenstand einer Gerichtsverhandlung, die am 29.1. und am 7.2.1857 stattfand. Angeklagt waren Flaubert, der Geschäftsführer der Zeitschrift, in der Mme Bovary erschienen war und der Drucker der „Revue de Paris“. Ankläger war der kaiserliche Staatsanwalt Ernest Pinard. Sein Plädoyer ist ein bemerkenswertes Dokument und es wurde zu Recht im Anhang an die französische Ausgabe des Romans abgedruckt. Die Anklage lautete auf Verstoß gegen die öffentliche und religiöse Moral, sowie Verherrlichung des Ehebruchs. In diesem Zusammenhang ist hervorzuheben, dass Pinard ein sehr scharfsinniger Mann war.