Vermaledeit: Die Huldigung der Fürsten
摘要
Hoffmann hatte mit seinem Deutschlandlied eine „Huldigung der Fürsten“ vermeiden wollen. Aber was er erleben musste, war das Gegenteil. Man vergegenwärtige sich die traurige Lage im Deutschen Bund, auf den sich „die souveränen Fürsten und freien Städte Deutschlands“ 1815 geeinigt hatten (unter Einschluss des Kaisers von Österreich sowie der Könige von Preußen, Dänemark (wegen Schleswig-Holstein) und der Niederlande (wegen Luxemburg). In diesem losen Verbund von rund 50 Mitgliedern verteidigte jeder mit nationalem Egoismus seine „fürstlichen“ Interessen.