Scholarlink

Bislang hat die Fachtextforschung vorzugsweise den „reinen“ Fachtextsorten aus bestens erkennbaren, weil pragmatisch etablierten Fachgebieten wie Medizin, Jura oder Wirtschaft ihre textanalysierende Aufmerksamkeit gewidmet. Die Vermischung von ‚Fachlichkeit‘ und ‚Nicht-Fachlichkeit‘ in Texten dagegen drängt sich nun als eine ebenso wichtige Thematik auf, da sie im gesellschaftlichen Austausch den Diskurs erheblich mitbestimmt. Neben einer allgemeinen Situationsanalyse zeigt der Beitrag speziell die gemeinschaftliche Beziehung von <Fachlichkeit und="" Literarizit_t=""> auf: ‚Fachlichkeit in der Belletristik‘ – und umgekehrt: ‚Literarisches in Fachtexten‘. Insgesamt soll hier ein attraktives Mischungsverhältnis in den linguistischen Blick gerückt werden, gerade auch, weil – darüber hinaus – die Vermischung mit Fach(sprach)lichkeit auch allgemein in der gesellschaftlichen Kommunikation eine wachsend zentrale Rolle als eine spannungsreiche Textdynamik spielt.</Fachlichkeit>

错误：搜索内容不能为空，请输入英文关键词
错误：关键词超出字数限制，请精简
高级检索

Die Integration von ‘Fachlichkeit’ und ‘Nicht-Fachlichkeit’ in Texten

  • 章节

  • 发表日期：

    2025年

查看全文
  • Hartwig Kalverkämper

摘要

Bislang hat die Fachtextforschung vorzugsweise den „reinen“ Fachtextsorten aus bestens erkennbaren, weil pragmatisch etablierten Fachgebieten wie Medizin, Jura oder Wirtschaft ihre textanalysierende Aufmerksamkeit gewidmet. Die Vermischung von ‚Fachlichkeit‘ und ‚Nicht-Fachlichkeit‘ in Texten dagegen drängt sich nun als eine ebenso wichtige Thematik auf, da sie im gesellschaftlichen Austausch den Diskurs erheblich mitbestimmt. Neben einer allgemeinen Situationsanalyse zeigt der Beitrag speziell die gemeinschaftliche Beziehung von auf: ‚Fachlichkeit in der Belletristik‘ – und umgekehrt: ‚Literarisches in Fachtexten‘. Insgesamt soll hier ein attraktives Mischungsverhältnis in den linguistischen Blick gerückt werden, gerade auch, weil – darüber hinaus – die Vermischung mit Fach(sprach)lichkeit auch allgemein in der gesellschaftlichen Kommunikation eine wachsend zentrale Rolle als eine spannungsreiche Textdynamik spielt.