Europa und europäische Sprachen in Russland. Tradition und Wende

Im Laufe seiner Geschichte war Russland Fremdsprachen gegenüber grundsätzlich positiv eingestellt. Nicht nur in der adligen Oberschicht (denken wir nur an „Krieg und Frieden“ von Tolstoi, wo ganze Seiten mit Dialogen auf Französisch geschrieben sind), sondern auch unter den russischen Kaufleuten gehörten Französisch- und Deutschkenntnisse im auslaufenden 19. Jahrhundert zum Statussymbol beziehungsweise zu den beruflichen Kompetenzen und waren Voraussetzung für erfolgreiche Handelsgeschäfte. Bemerkenswert ist, wie die Bezeichnung anderer Sprachen im Russischen motiviert ist.