Eine treue Frau
摘要
Meine Liebe! Ich schreibe Ihnen, um zu erzählen, wie weit die Hingabe einer Frau gehen kann. Kennen Sie Sergej? Nein? Das ist auch ein ganz neuer Sergej. Meine Teure! Wie ich ihn liebe. Na ja, schön, er ist jünger als ich, ja natürlich, aber nur um zwei Jahre. – Sie wissen es ja: ich verschweige mein Alter nie. Nun also, mein Serge ist krank geworden, hat die Masern. Der liebe, wundervolle Junge! Eine andere Frau hätte ihm den Laufpass gegeben, und zwar sofort, aber ich, nein, ich bleibe ihm treu. Doch von irgendwas muss man ja leben. Eine andere Frau … na, Sie verstehen, aber ich – Serge untreu werden! Klar, der Wirt des „Casino“ hier bei uns im Haus, der hilft mir, und geschenkt, das wissen Sie ja, bekommt man nichts, aber das reicht ja auch nicht. Und da habe ich mich, trotz meiner Erziehung, trotz meiner traînée126, in les affaires127 eingelassen, bin – fi128! – zur Spekulantin geworden.