Ein hochbegabter Petrograder Student

Der Junge war äußerst sprachbegabt. Das äußerte sich schon daran, dass er sich für die Sprachgewohnheiten seiner Eltern und Bekannten interessierte. Er prägte sich ihre Sprüche und Redensarten ein und wiederholte sie vor seinen Freunden. Nikolai Tschukowski, der Sohn Kornej Tschukowskis, erinnert sich an einen Satz, den Lews Mutter ständig gebraucht haben soll: „Alle haben normale Kinder, wir aber haben ein Irrenhaus!“ (Nikolaj Čukovskij: Literaturnye vospominanija (Literarische Erinnerungen). Moskau: Sovetskij pisatel’ 1989, S. 65). Lunz hat diesen Satz in seinem Kurzroman Das Vermächtnis des Zaren verwendet.