Bei der Fremdwortbildung werden Substantive, Adjektive, Verben und einige Adverbien gebildet. Daran beteiligen sich verschiedene Typen von Fremdmorphemen. Zum einen geht es um wortfähige Basismorpheme, die beispielsweise in Komposita wie Marketingkonzept auftreten. Zum anderen sind verschiedene exogene Affixe zu nennen, die in Fremdwortbildungsprodukten entweder als Fremdpräfixe (z. B. anti-, bi-, de-/ des- u. a.) oder als Fremdsuffixe (z. B. -ar/ -är, -ion, -ismus u. a.) analysierbar sind und verschiedene Derivate bilden (s. u.). Fremde Wortbildungsmorpheme werden ins Deutsche entweder entlehnt und für die Fremdwortbildung aktiviert, wie etwa das aus dem Griechischen stammende und im Gegenwartsdeutsch produktive Fremdpräfix anti-(griech. ἀντι-, z. B. Antidiskriminierung), oder sie können durch Morphematisierung eines Teils eines komplexen Fremdwortes gewonnen werden.