Im Musikbetrieb konstituieren Literaturvertonungen ein ungeheuer vielfältiges, publikumswirksames und produktives Feld. Die Vertonungen von Gedichten aller literarischer Größen von Goethe und Schiller, Heine, Rückert, Mörike, Eichendorff und Droste-Hülshoff bis Platen und Fontane durch Komponisten von Rang gehören zu dem Schatz deutscher Musikgeschichte; Opern nach literarischen Vorlagen – von den Dramen des weltliterarischen Kanons bis hin zu Romanen wie Werther und Don Quichote – dominieren das Repertoire der Grand Opera.