Zentrales Anliegen des vorliegenden Textes ist es, audiokünstlerische Strömungen aus Nordamerika vorzustellen, die die Produktions- und Programmpraxis des Hörspiels im deutschsprachigen Raum innovativ konterkariert – man könnte auch sagen: aufgemischt – haben. Hierzu habe ich zwei Ansätze ausgewählt, die im Verlauf des Aufsatzes näher erläutert werden: die Sendereihe ›New American Radio‹ des US-amerikanischen Produzentinnenteams ›New Radio and Performing Arts‹ und den Ansatz des ›Radical Radio‹, der im Umfeld des kanadischen Komponisten und Klangforschers R. Murray Schafer entstanden ist. Beide bilden mit Sicherheit nicht das gesamte nordamerikanische Innovationspotential in Bezug auf Hörspiel und Radiokunst ab, markieren aber beispielhaft zwei für die deutschsprachige Hörspielpraxis besonders einflussreiche und nachhaltige künstlerische Konzepte jenseits bloßer Zeiterscheinungen.