Er ist wieder da. Und wieder ist er verstörend und zerstörend zugleich. Nein, die Rede ist nicht von Alex aus Anthony Burgess’ Roman oder Stanley Kubricks kongenialer Verfilmung von „Clockwork Orange“. Vielmehr soll hier vom 47. Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika, Donald John Trump, gesprochen werden. Ihm, dem selbsternannten Paten der verbalen Verunglimpfung politischer Kontrahenten und Kontrahentinnen, wurde nun selbst aufgrund seines ultrakarotinen Make-ups und der ähnlichen Haartönung verschiedentlich das zweifelhafte Etikett des „Orange Man“ in cartoons, podcasts etc. angehängt. Der farbliche Auftakt lässt sich mit Blick auf den Ursprung des Buchtitels noch weiterspinnen. Nach Angaben von Burgess geht dieser auf eine in einem Pub aufgeschnappte Äußerung zurück, wonach jemand sich schräg fühlen würde wie eine aufgezogene Orange („as queer as a clockwork orange“). Ganz ähnlich kann man den Eindruck gewinnen, dass der „Orange Man“ schräg wie ein voll aufge- bzw. schon eher überdrehtes Uhrwerk in der nationalen Politik der USA und international in alle Himmelsrichtungen agiert.