Pravda im Konflikt
摘要
Die folgenden Analysen möchte ich mit einem Hinweis auf die Studie von Ulrich Schmid über die „Tradition des Wahr-Sagens in der russischen Kultur“1 einleiten. Darin rekonstruiert er die Bedeutung des Begriffs ‚Wahrheit‘ (artikuliert in den Wörtern pravda und istina) in der russischen Kultur als eine Art Fluchtpunkt von Grundfragen, die in der Geschichte Russlands auf philosophischem, politischem, religiösem und literarischem Gebiet aufgeworfen wurden. Insbesondere die von Aleksandr Gercen über Aleksandr Solženicyn bis Aleksej Navalnyj erhobene Forderung ‚govorit’ pravdu‘ – die Wahrheit kompromisslos gegenüber der Macht auszusprechen, gehört in dieser Geschichte zu den wirkungsvollsten Weisen des moralischen und politischen Widerstands. Im Pathos der pravda wird die Wahrheit untrennbar mit einem moralischen Anspruch verbunden.