Un tema de investigación que Susanne Klengel y yo compartimos y sobre el que hemos debatido muchas veces en diferentes contextos desde que nos conocimos en 2020 es la cuestión de las implicaciones éticas de una “estética del mal”. (Cf. Alt 2010) En su ensayo sobre Jünger y Bolaño (Klengel 2019), Susanne sostiene que la estética del mal de Roberto Bolaño —que, según ella, podría describirse como una tendencia a representar la violencia extrema y el horror en combinación con elementos estéticos enigmáticos que promueven la impresión de ambivalencia— se remonta a su intensa lectura de Ernst Jünger. Susanne describe el efecto de esta estética en lxs lectorxs —como lo hicieron muchos otrxs lectorxs de Bolaño— como fascinante y angustioso a la vez, y la analiza a partir de la hipótesis de que Bolaño podría haber leído un libro del académico literario alemán Rainer Gruenter. Este múltiple y tupido tejido de conexiones entre el país de origen de Susanne, Alemania, su oscura historia, y Latinoamérica —la región del mundo a la que el pensamiento, la escritura y los viajes de Susanne la llevan repetidamente—, es sintomático de la obra de Susanne.