,Lebenslauf‘ ist ein allgemein gehaltener Begriff mit vielen Anwendungsbereichen, von dem auch Engels immer wieder Gebrauch machte. Er schrieb zum Beispiel vom Lebenslauf der Partei, vom Lebenslauf des Mehrwerts, der mit der „Produktion, der Zirkulation und der Distribution“ ganz abgeschlossen ist, und von den Lebensläufen von Baugesellschaften (im zweiten Abschnitt von „Zur Wohnungsfrage“ von 1872; in MEW 18, 253). In seinem Vorwort zur deutschen Ausgabe 1890 attestierte er dem Kommunistischen Manifest nach der Auflistung erfolgreicher und gescheiterter Übersetzungsvorhaben in den verschiedenen Sprachen, dass es „einen eigenen Lebenslauf gehabt“ habe (Engels 1890).