Der Schauspieler Gustav Knuth, neben René Deltgen der beste Freund Joachims, berichtet in seiner Autobiografie: „Auf Jochens Schreibtisch lagen Abschiedsbriefe. ‚Die Wahrheit ist, dass mir auf Erden nicht zu helfen war.‘ Diese Kleist-Worte schrieb er als letzten Gruß an Bekannte und in persönlichen Briefen an seine Freunde nieder: ,Ich weiß, was ich Ihnen jetzt schreiben muß ist schmerzlich für Sie, aber Sie werden uns verstehen und verzeihen.