Die in viele Sprachen übersetzten Lebensschilderungen des Grafen Moritz August von Benjowski (1741–1786), die im 18. Jahrhundert eine breite Resonanz in der literarischen Öffentlichkeit fanden, stellen zugleich eine Quelle für die Erfahrungen eines Verbannten in sibirischer Gefangenschaft dar.1 Ihr Verfasser, ein ungarischer Adeliger mit Offiziersrang, beteiligte sich, laut eigener Angabe, 1768 an dem Aufstand der polnischen Stände, der Konföderation von Bar, gegen die Protektoratspolitik des Zarenreichs unter Katharina der Großen (1729–1796).2