Der alte Mann aus Rom
摘要
Aus dem uns befreundeten, über lange Strecken der Geschichte von den Deutschen so bewunderten, ja, verehrten England kam die Kunde: dass englische Polizisten sich weigern, im Auftrag der englischen Polizeiverwaltung bei einer deutschen Firma geschneiderte Uniformjacken anzuziehen … „Ha“, sagte ein ergrauter Bobby mit britischem Ingrimm, „ich war im Krieg gegen die Deutschen! Ich habe nichts vergessen! Ich ziehe diese Jacke nicht an!“ Damit nichts unklar bleibt: er will das Stück nicht etwa deswegen nicht anziehen, weil es nicht aus englischem first-class-Kammgarn, sondern auftragsgemäß nur aus „damned“ deutschem Streichgarn hergestellt ist.