Was ist das: El Salvador? Und was ist los in El Salvador? El Salvador gehört zu jenen Staaten, bei denen mit Klischees wie „links“ und „rechts“, „kapitalistisch“ und „sozialistisch“ nur für sehr einfache Gemüter einiges erklärt ist (soll es doch tatsächlich Leute geben, die meinen, wenn irgendwo die sozialen Probleme gelöst sind, sind damit gleich alle Probleme gelöst). Vielmehr muss der kleine Staat vor dem Hintergrund latein-amerikanischer Geschichte, uralter autochthoner Traditionen und Mentalitäten, spezifischer Lebensverhältnisse gesehen werden. El Salvador ist somit ein Stück Spanisch-Amerika, wie es dem Europäer allgemein kaum bekannt sein dürfte.