Abbas Khider (2008): Der falsche Inder als Raum des Werdens
摘要
Der falsche Inder 2 ist 2008 erschienen und das erste Buch Abbas Khiders.3 Der Roman beginnt mit einer Rahmenerzählung, in der ein geheimnisvolles, auf Arabisch geschriebenes Manuskript in einem Briefumschlag im ICE Berlin–München zufällig von einem Ich-Erzähler gefunden wird. Da das Manuskript niemandem zu gehören scheint, nimmt er es an sich und fängt an, die Geschichte zu lesen. In dieser acht Mal auf unterschiedliche Weise erzählten Flucht vor dem Al-Baath Regime unter Saddam Hussein aus dem Irak erkennt der Ich-Erzähler seine eigene Lebensgeschichte, wie im letzten Kapitel erzählt wird.