Introduction de la troisième partie

Jusque-là, nous avons abordé les aspects grammaticaux, sémantiques et stylistiques des verbes de la condamnation. Nous allons réunir dans cette partie les verbes les plus importants de la procédure menant à la condamnation pénale et utilisés par les seuls acteurs de celle-ci (le juge d’instruction, le procureur, le JLD, le juge de la condamnation et le JAP). Cette démarche prend en compte ses étapes et nous verrons que le vocabulaire change en fonction des prérogatives et des fonctions des acteurs et intervenants, et des différentes phases de la procédure.