Einleitung
摘要
Einige biographische Erläuterungen, die erklären sollen, warum ich diese Reflexionen anstelle, stehen am Beginn dieser Betrachtungen des Jetzt und Morgen: Geboren 1943, wuchs ich in der Sowjetischen Besatzungszone und späteren Deutschen Demokratischen Republik auf, zuerst in Nauen bei Berlin und ab 1951 in Aschersleben am Harz. Meinen Vater habe ich niemals gesehen; er wurde unmittelbar nach Kriegsende, im Sommer 1945, in Nauen von einer Eingreiftruppe des KGB abgeholt und in das Konzentrationslager Sachsenhausen verschleppt. Grund war seine Mitgliedschaft in der SA und der NSDAP. Mein Vater war Altphilologe und offenbar verblendet von der faschistischen Ideologie: ein kleiner Mitläufer freilich, nichts sonst. Nach dem Fall der Mauer erhielt meine Mutter vom Deutschen Roten Kreuz eine Nachricht, die die parallele Organisation in Moskau mitgeteilt hatte: Mein Vater sei am 7. Februar 1947 in Sachsenhausen verstorben. Todesursache: Herzlähmung.