La testualità

Dopo aver analizzato, nei tre capitoli precedenti, la superficie del testo e l’assetto lessicale e sintattico dalla prospettiva della leggibilità, il passaggio all’analisi testuale impone l’utilizzo di corollari teorici e impostazioni metodologiche differenti, che attengono alla comprensibilità. Verificare se un testo risulta comprensibile, cioè è in grado di evocare nel lettore la rappresentazione mentale desiderata, è un’impresa ambiziosa. Per “farsi capire”, infatti, non è sufficiente applicare meccanicamente regole prestabilite, ma è necessario fare stime di numerose variabili che concernono il versante della ricezione. Tali operazioni sono particolarmente complesse in presenza di un destinatario non precisamente definito.