Legislazione svizzera e chiarezza
摘要
Il tanto ambìto (e di non sempre facile attuazione) principio della chiarezza legislativa (cfr. capitolo 1) sembra trovare un terreno particolarmente fertile in Svizzera, tantoché se ne potrebbe ipotizzare l’iscrizione nel patrimonio genetico degli svizzeri: La législation est rédigée pour le peuple, dans un idéal de loi populaire, idéal type profondément ancré dans l’ADN politique des Helvètes […] (Flückiger 2016, 83)