Leichte Sprache

In Deutschland gibt es viel guten Willen und erhebliche Anstrengungen, kommunikative Barrierefreiheit umzusetzen. Die Politik ist, vor allem im rechtlichen Kontext, vor allem auf Leichte Sprache ausgerichtet, insbesondere im Zusammenhang mit der Inklusion von Menschen mit Behinderungen. Das folgende Beispiel (auch besprochen in Maaß 2019a; einige der folgenden Ausführungen sind diesem Text entnommen und ausgearbeitet) zeigt aber, dass das Bestreben, Kommunikation auch in diesem Kontext barrierefrei zu gestalten, durchaus komplex und sicher nicht einfach ist (für ein Beispiel der ambivalenten Rezeption von Leichter Sprache in der deutschen Presse siehe Diekmannshenke 2017).