Unterzieht sich eine unfallversicherte Person einer medizinischen Behandlung und erleidet sie dadurch einen Gesundheitsschaden, sind für den Versicherungsschutz, insbesondere die Ansprüche auf Invaliditätsleistungen oder Krankenhaustagegeld, zwei Fragestellungen bzw. Fallkonstellationen zu unterscheiden. Einerseits stellt sich die Frage, unter welchen Voraussetzungen eine medizinische Maßnahme, die eine Gesundheitsschädigung herbeiführt, selbst als Unfall und damit als Versicherungsfall anzusehen ist.