This study examines the motivations of non-native adult learners of Persian in an Iranian school in Montreal, Quebec, and how to preserve the Persian language outside Iran. The research is also aimed at exploring the possibility that Persian language cannot be revitalized and maintained by Iranian immigrants and their children alone, but that enthusiastic non-native Persian adult learners can play a role in achieving such a goal. Experiences and insights of six participants spanning a wide range of ages (25–48) have been used in this inquiry, in addition to my own observations resulting from 5 years of experience of teaching Persian to foreign learners. The main emphasis of my study has been examining the narratives of the six participants, listening to their ideas, motivations and hopes for learning, reading and sometimes writing Persian, as well as socializing with the Iranian peoples in Montreal to better understand Persian culture and traditions. The study reveals that more research is needed in order to understand to what extent non-native adult learners can be agents in preserving the Persian language. Researchers should listen to learners’ voices and use their insights and experiences to better understand their potential as promoters of disappearing languages, as they cannot be kept alive in the immigrants’ host country by only the native speakers.

错误:搜索内容不能为空,请输入英文关键词
错误:关键词超出字数限制,请精简
高级检索

Preserving Persian language Through Non-Native Persian Adult Students in Learning Persian

  • Samileh Mir Ahmadian

摘要

This study examines the motivations of non-native adult learners of Persian in an Iranian school in Montreal, Quebec, and how to preserve the Persian language outside Iran. The research is also aimed at exploring the possibility that Persian language cannot be revitalized and maintained by Iranian immigrants and their children alone, but that enthusiastic non-native Persian adult learners can play a role in achieving such a goal. Experiences and insights of six participants spanning a wide range of ages (25–48) have been used in this inquiry, in addition to my own observations resulting from 5 years of experience of teaching Persian to foreign learners. The main emphasis of my study has been examining the narratives of the six participants, listening to their ideas, motivations and hopes for learning, reading and sometimes writing Persian, as well as socializing with the Iranian peoples in Montreal to better understand Persian culture and traditions. The study reveals that more research is needed in order to understand to what extent non-native adult learners can be agents in preserving the Persian language. Researchers should listen to learners’ voices and use their insights and experiences to better understand their potential as promoters of disappearing languages, as they cannot be kept alive in the immigrants’ host country by only the native speakers.