This chapter outlines a structured guide for creating an interpreter training module that emphasizes the importance of pragmatic accuracy in legal settings. The module is designed to provide interpreters with step-by-step lesson plans, practical exercises, and evaluation methods that focus on accurately retaining manner of speech, tone, and discourse markers. By incorporating experiential learning theory, the chapter demonstrates how role-playing, real-world simulations, and self-assessment can be effectively used to develop interpreters’ skills. The training module aims to prepare interpreters for the complexities of legal discourse, ensuring they are equipped to handle diverse courtroom scenarios with confidence and precision.