The Localization of the Catholic Church in the 1920s
摘要
The 1920s marked a crucial stage in the localization of the Catholic Church in China. In 1926, Pope Pius XI consecrated the first six Chinese bishops in Rome, representing a milestone in the history of Catholicism in China and signaling a concrete step toward ecclesiastical localization. The localization of Catholicism in China in the 1920s was the result of various factors, such as changes in Vatican policies, the awakening of a Chinese national consciousness, promotion by Church figures, and changes in the international situation. First, the Pope is the supreme leader. During the tenure of several popes, concrete measures were taken to implement global missionary work and the localization of the Church. Second, Bishop Celso Costantini was a man of action. As a key executor and representative of the Roman Pope’s efforts to promote the localization of Catholicism and Church reform in China during the first half of the 20th century, he was hailed as the “founder of the localization of Catholicism in China.” He personally selected and trained local Chinese clergy and facilitated the consecration of six Chinese bishops by the Pope in Rome in 1926. Third, Ma Xiangbo and Ying Lianzhi were the driving forces. They were outstanding representatives of modern Catholic Chinese intellectuals, arguing that religious faith should be integrated with national independence and cultural dignity and opposing the colonial missionary model of “depending on the West.” Their ideas provided profound inspiration for later clergy promoting the localization of the Church. Finally, the social environment played a role. After the First World War, in the face of global shifts and the loosening of the colonial system, the Roman Catholic Church needed to adjust its missionary strategies to adapt to the religious and political realities of emerging nation-states. Following the May Fourth Movement, Chinese society widely opposed foreign interference. To shed its image as a “foreign religion,” the Catholic Church had to respond to nationalist demands. The localization of Chinese Catholicism in the 1920s was thus the product of both top-down reforms initiated by the Vatican and bottom-up demands from Chinese Catholics. It was shaped by the interplay between societal transformation and religious adaptation in Republican China, and it helped foster dialogue between Catholicism and traditional Chinese culture. A study of this period offers valuable historical insight for contemporary discussions of indigenization and cultural integration.