Die kursorische Lektüre der Texte von Neustadt 39 verdeutlicht schnell den Kontext, aus dem die Handschrift hervorgegangen ist: Hochzeiten. Zwar lässt sich nicht auf Anhieb das komplette Repertoire damit in Verbindung bringen, doch ist die hohe Anzahl an einschlägigen Begriffen (sponsa, sponsus, coniugium) in den Kompositionen auffällig. Den endgültigen Nachweis liefert eine Motette, die inhaltlich gar nicht in diesem Umfeld angesiedelt ist.