Das vierte Kapitel rückt den therapeutischen Raum in den Mittelpunkt und zeigt, dass dieser weit mehr ist als nur eine äußere Hülle für die Behandlung. Der Raum wirkt aktiv am therapeutischen Prozess mit: Atmosphäre, Gestaltung und Funktion beeinflussen Vertrauen, Offenheit und Heilungschancen der Patient*innen. Das Kapitel erläutert, wie Licht, Farben, Möblierung und Raumaufteilung gezielt eingesetzt werden können, um Sicherheit und Geborgenheit zu vermitteln. Gleichzeitig werden praktische Aspekte behandelt, etwa Barrierefreiheit als Qualitätsmerkmal und notwendige Investitionen in eine funktionale, zugleich wirtschaftlich tragbare Ausstattung. Anhand realistischer Kostenplanungen wird deutlich, wie sich ästhetische Ansprüche mit finanziellen Möglichkeiten in Einklang bringen lassen. Ein Fallbeispiel verdeutlicht die Wirkung des Raumes in der therapeutischen Praxis und zeigt, wie die Umgebung die Verarbeitung traumatischer Erfahrungen unterstützen kann. Damit wird klar: Der Raum ist Teil des Settings und beeinflusst die therapeutische Beziehung ebenso wie Methoden oder Interventionen. Wer ihn bewusst gestaltet, schafft nicht nur eine professionelle Arbeitsumgebung, sondern auch einen wichtigen Baustein für den Behandlungserfolg. Das Kapitel vermittelt praktische Orientierung und macht Mut, den eigenen Praxisraum als aktiven Partner in der Therapie zu verstehen und mit Bedacht, Kreativität und Augenmaß zu gestalten.