Da die Forschungsliteratur die These unterstützt, wonach in der japanischen Literatur nach 1945 oftmals auf deutschsprachige Literatur zur Auseinandersetzung mit der Vergangenheit referenziert wird, allerdings bislang nicht hinreichend belegt, sollen ausgewählte Werke zur Hypothesenüberprüfung intertextuellen Analysen unterzogen werden. Dabei soll sowohl ein Überblick über den Forschungsstand der nicht-japanischen Germanistik geboten als auch die umfangreicheren einschlägigen Erkenntnisse der japanischen Germanistik präsentiert und diskutiert werden.