Cultural diversity von Patienten und Mitarbeitern auf der Intensivstation (ICU) ist ein Teil der Herausforderungen im Arbeitsalltag. Ein alterndes Europa braucht Migration, und das schlägt sich in zunehmender kultureller Vielfalt nieder. Kulturelle Missverständnisse und sowohl sprachlich als auch kulturell bedingte Verständigungsschwierigkeiten sind Bestandteile dieser Dynamik. Um diese im Krankenhausalltag und im speziellen Setting einer Intensivstation (ICU) zu bewältigen, sind Maßnahmen der Organisationsentwicklung von zentraler Bedeutung. Diese umfassen den Aufbau von Managementstrukturen, die Stärkung der Kompetenzen von Mitarbeitern und die Erzeugung eines unterstützenden Umfeldes, in dem Cultural diversity proaktiv genutzt werden kann. „Cultural safety“Cultural safety ist dafür ein Konzept, das auf gegenseitigem Respekt vor kulturellen Identitäten aufbaut. Auf Basis von Selbstreflexion der eigenen kulturellen Prägung und der eigenen Möglichkeiten, in Beziehung zu Patienten und Mitarbeitern zu treten, wird ein Zugehen auf andere Kulturen und die gemeinsame Gestaltung erfolgreicher Behandlungsprozesse in interkulturellen Behandlungsteams möglich.

错误:搜索内容不能为空,请输入英文关键词
错误:关键词超出字数限制,请精简
高级检索

Andere Länder, andere Sitten! – Cultural diversity

  • Ursula Trummer,
  • Stefan Schaller,
  • Anna-Henrikje Seidlein,
  • Gerald Neitzke

摘要

Cultural diversity von Patienten und Mitarbeitern auf der Intensivstation (ICU) ist ein Teil der Herausforderungen im Arbeitsalltag. Ein alterndes Europa braucht Migration, und das schlägt sich in zunehmender kultureller Vielfalt nieder. Kulturelle Missverständnisse und sowohl sprachlich als auch kulturell bedingte Verständigungsschwierigkeiten sind Bestandteile dieser Dynamik. Um diese im Krankenhausalltag und im speziellen Setting einer Intensivstation (ICU) zu bewältigen, sind Maßnahmen der Organisationsentwicklung von zentraler Bedeutung. Diese umfassen den Aufbau von Managementstrukturen, die Stärkung der Kompetenzen von Mitarbeitern und die Erzeugung eines unterstützenden Umfeldes, in dem Cultural diversity proaktiv genutzt werden kann. „Cultural safety“Cultural safety ist dafür ein Konzept, das auf gegenseitigem Respekt vor kulturellen Identitäten aufbaut. Auf Basis von Selbstreflexion der eigenen kulturellen Prägung und der eigenen Möglichkeiten, in Beziehung zu Patienten und Mitarbeitern zu treten, wird ein Zugehen auf andere Kulturen und die gemeinsame Gestaltung erfolgreicher Behandlungsprozesse in interkulturellen Behandlungsteams möglich.