Zentrale Begriffe wie Dao, Yin und Yang, BaGua, Trigramme, Hexagramme werden erklärt, soweit dies für das Verständnis der Balancetechniken in der Akupunktur erforderlich ist. Darüber hinaus wird auch auf den kulturhistorischen und philosophischen Hintergrund dieser Begriffe eingegangen. Ein Abschnitt bringt eine kritische Betrachtung des Meridianbegriffs, ein weiterer Abschnitt beschäftigt sich mit der im chinesischen Denken tief verwurzelten Vorstellung von Mikrokosmos und Makrokosmos. Zwei ganz besonders hervorragende Ärzte und Lehrer der jüngeren und jüngsten Vergangenheit – Master Tung und Dr. Richard Tan – werden vorgestellt, ihre Gemeinsamkeiten und das sie Unterscheidende wird präsentiert. Das Kapitel schließt mit einer Erläuterung der Begrifflichkeit von lokaler und globaler Balance.