Der Beitrag beleuchtet, wie die grundlegende Dichotomie zwischen öffentlichem und privatem Recht sich in der Gesetzgebung niederschlägt und welche praktischen Auswirkungen dies auf die Wahl des Rechtsweges sowie die gerichtliche Zuständigkeit hat. Die kontinuierliche Ausweitung der Verwaltungsgerichtsbarkeit erfordert eine differenziertere, aber dennoch allgemeine Regelung des Verwaltungsrechtswegs. Die Analyse regulatorischer Ansätze unterstützt Gesetzgeber dabei, den Ansprüchen an einen modernen und wirksamen Rechtsschutz gerecht zu werden und die Komplexität an der Schnittstelle zwischen öffentlichem und privatem Recht zu meistern.