Der russische Literaturwissenschaftler Juri Tynjanov (1897–1943) hat sich in seinem wissenschaftlichen Leben intensiv mit Heines Werk beschäftigt. Seine Interpretationen entstanden im Rahmen des OPOJAZ, einem heute als formale Schule der Literaturwissenschaft bekannten wissenschaftlichen Kreis in St. Petersburg. Sie zielten immer wieder auf die Eigengesetzlichkeit der Literatur ab – ein in der Sowjetunion, wo explizit politische Lesarten vorherrschten, origineller Zugang zu Heines Werk. Der vorliegende Beitrag spürt Tynjanovs Interesse an Heines literarischem ›Kampf‹ nach und zeigt, wie er dessen Dichtung als Vorbild für die russische Lyrik der 1920er Jahre propagierte.