Der Beitrag gibt einen Überblick über die von Aichinger verwendeten Texttiere und ihre poetologischen Funktionen. Aichinger verbindet Texttiere mit ihrem Konzept des Aufrufs zum Misstrauen, das sich gegen die erwartbaren Zusammenhänge und alltägliche Logik wendet und der etablierten Sprache wandelbare Texttiere entgegenstellt: Die jeweiligen Tiere, die in verfremdeten Kontexten und Beschreibungen die Texte besiedeln, sind insbesondere durch Ambivalenz gekennzeichnet. Oft verschwinden diese Tiere nach ihrer Nennung sogleich wieder im Text.