Das Kapitel „Der Vorgang des Sehens“ bietet eine detaillierte Darstellung der Anatomie und Physiologie des menschlichen visuellen Systems. Es beschreibt den Aufbau des Auges, einschließlich Hornhaut, Linse, Retina und Glaskörper, sowie deren Funktion in der Lichtbrechung und Bildentstehung. Die Abschnitte über Sehbahn und Sehrinde erklären die neuronale Weiterleitung und kortikale Verarbeitung visueller Reize. Dabei wird auf die verschiedenen Zelltypen in der Retina und deren funktionelle Spezialisierung eingegangen. Besondere Aufmerksamkeit gilt der parallelen Reizverarbeitung durch magno-, parvo- und koniozelluläre Systeme und deren Weiterleitung über das Corpus geniculatum laterale bis zum visuellen Kortex. Die Verarbeitung visueller Reize erfolgt dort in Hyperkolumnen, Orientierungssäulen und Farbsäulen. Der Abschnitt schließt mit der Bedeutung der erfahrungsabhängigen Sehentwicklung. Weitere Themen sind die Sehschärfe, das Kontrastsehen und die Akkommodation. Für diese werden altersabhängige Untersuchungsmethoden beschrieben.