Anders als die meisten bedeutenden Autoren der unmittelbaren Nachkriegszeit hat Arno Schmidt versucht, an die dezidiert avantgardistischen Tendenzen der ersten Jahrhunderthälfte anzuschließen und seine erzählerische Praxis auch in theoretischen Texten, den Berechnungen I und II reflektiert. Der Beitrag geht der Frage nach, inwiefern seine Darlegungen in sich konsistent sind und tatsächlich programmatischen Charakter für seine fiktionalen Texte haben. Abschließend werden Schmidts ästhetische Vorstellungen im germanistischen Kontext der 1950er-Jahre bewertet.