Auch wenn ein Grundkonzept stimmt, gibt sich die Natur offensichtlich nicht mit wenigen Anwendungen zufrieden, sondern wandelt sie in langen Zeiten unentwegt zu umfangreichen Mustern, Reihen und Serien ab. Davon überzeugt sofort vor allem ein Blick auf die Insekten. Allein in der Familie der Rüsselkäfer (Curculionidae) gibt es weltweit mit rund 80.000 mehr verschiedene Arten als in jeder anderen Familie des Tier- oder Pflanzenreichs. Mit rund 26.000 Arten in 860 Gattungen sind die Orchideen die Spitzenreiter im Artenreichtum unter den Blütenpflanzen, gefolgt von ungefähr 23.000 Arten in 1600 Gattungen der Korbblütengewächse sowie 11.000 Arten in 707 Gattungen der Süßgräser. Die meisten der heute unterschiedenen Pflanzenfamilien kommen mit deutlich weniger Arten aus. Die Samen- bzw. Blütenpflanzen mit bislang knapp 300.000 beschriebenen und vermutlich über 400.000 Arten, die auf mehr als 600 Familien verteilt werden, sind ein äußerst beeindruckendes, wenn nicht sogar erdrückendes Beispiel einer kaum zu begreifenden und in ihrer Gesamtheit schwer zu überblickenden Vielfalt. Vermutlich sterben viele Spezies aus dem ursprünglich vorhandenen Artenschatz durch Lebensraumverlust aufgrund anthropogener Einwirkungen aus, bevor sie überhaupt entdeckt und beschrieben werden konnten.