Lässt sich detektorisches Erzählen in mittelalterlichen Texten mit ausgeprägter Darstellung einer Gerichtsverhandlung ausmachen? Diese Frage wird auf der Basis einer Sichtung des Forschungsstandes zum Verhältnis von Prozesstexten und Kriminalliteratur exemplarisch anhand zweier Erzähltexte diskutiert: Der verklagte Bauer Heinrich Kaufringers (um 1400) und Die Mörin Hermanns von Sachsenheim (1453). Die Textauswahl erfolgte auch nach dem thematischen Kriterium der Mehrdeutigkeit sprachlicher Äußerungen und/oder Handlungen, da diese den Rahmen für eine retrospektive Aufdeckung von Intentionen bilden kann. Das Problem der Mehrdeutigkeit vor Gericht wird zunächst mithilfe eines Rechtstexts, der Premitz Hermanns von Oesfeld (um 1350), eingeführt. Obwohl in den beiden Erzähltexten nicht die Aufklärung eines Rechtsfalls im Mittelpunkt steht, lassen sich jeweils analytische Erzählverfahren finden, die aufgrund der prozessualen Rahmung dem detektorischen Erzählen zugerechnet werden können.

错误:搜索内容不能为空,请输入英文关键词
错误:关键词超出字数限制,请精简
高级检索

Äquivokation und detektorisches Erzählen in deutschsprachigen Prozesstexten des Mittelalters

  • Henrike Manuwald

摘要

Lässt sich detektorisches Erzählen in mittelalterlichen Texten mit ausgeprägter Darstellung einer Gerichtsverhandlung ausmachen? Diese Frage wird auf der Basis einer Sichtung des Forschungsstandes zum Verhältnis von Prozesstexten und Kriminalliteratur exemplarisch anhand zweier Erzähltexte diskutiert: Der verklagte Bauer Heinrich Kaufringers (um 1400) und Die Mörin Hermanns von Sachsenheim (1453). Die Textauswahl erfolgte auch nach dem thematischen Kriterium der Mehrdeutigkeit sprachlicher Äußerungen und/oder Handlungen, da diese den Rahmen für eine retrospektive Aufdeckung von Intentionen bilden kann. Das Problem der Mehrdeutigkeit vor Gericht wird zunächst mithilfe eines Rechtstexts, der Premitz Hermanns von Oesfeld (um 1350), eingeführt. Obwohl in den beiden Erzähltexten nicht die Aufklärung eines Rechtsfalls im Mittelpunkt steht, lassen sich jeweils analytische Erzählverfahren finden, die aufgrund der prozessualen Rahmung dem detektorischen Erzählen zugerechnet werden können.