Zwei Miszellen

In einem Brief vom 28. August 1807 an Adam Müller schreibt Goethe: »Der zerbrochene Krug hat außerordentliche Verdienste […]. Nur Schade daß das Stück auch wieder dem unsichtbaren Theater angehört.« Dieses Urteil ist immer wieder und auch jetzt noch öfter so verstanden worden, als sei ›unsichtbar‹ als ›unaufführbar‹ zu lesen.