Neben der Politik, Geschichte oder den Medien eignen sich Theorie und Philosophie für die Universalisierung des Gegenstandes. Das Kapitel untersucht die Evokation transnationaler Publika auf thematischer Ebene an verschiedenen Beispielen. Mit Berthold Auerbachs Schwarzwälder Dorfgeschichten (ab 1843) zeigt sich die Philosophie Spinozas als verbindendes Element. Thomas Manns Zauberberg (2024) thematisiert das Zusammenleben der Nationen. Heinrich Manns Die Jugend des Königs Henri Quatre (1935) arbeitet mit kulturübergreifenden Topoi wie dem von der Geschichte als Lehrmeisterin. Zugleich soll an Heinrich Manns Lidice (1943) verdeutlicht werden, dass die länderübergreifende Vermittlung eines Themas auch von Form- und Gattungsfragen abhängt.