§1. Im Wortschatz der auf uns gekommenen altenglischen Sprachdenkmäler findet sich eine umfangreiche Gruppe schwacher Verben auf ‐lǣċan, z.B. (ġe)- nēalǣċan ,sich nähern, nahe sein‘, (ġe)dyrstlǣċan ,wagen‘, ġesamodlǣċan ,versammeln‘, (ġe)ǣfenlǣċan ,Abend werden‘. Aus den anderen germanischen Sprachen lässt sich nichts genau Entsprechendes beibringen. Die Bildeweise ist also Sondergut des Englischen. Solches Sondergut könnte auf isolierter Bewahrung alten Erbes, aber auch auf Neuerung seitens des Englischen beruhen.

错误:搜索内容不能为空,请输入英文关键词
错误:关键词超出字数限制,请精简
高级检索

Die altenglischen Verben auf -lǣċan und Friedrich Kluges germanische Ablautdenominativa

  • Katsiaryna Ackermann,
  • Joachim Matzinger

摘要

§1. Im Wortschatz der auf uns gekommenen altenglischen Sprachdenkmäler findet sich eine umfangreiche Gruppe schwacher Verben auf ‐lǣċan, z.B. (ġe)- nēalǣċan ,sich nähern, nahe sein‘, (ġe)dyrstlǣċan ,wagen‘, ġesamodlǣċan ,versammeln‘, (ġe)ǣfenlǣċan ,Abend werden‘. Aus den anderen germanischen Sprachen lässt sich nichts genau Entsprechendes beibringen. Die Bildeweise ist also Sondergut des Englischen. Solches Sondergut könnte auf isolierter Bewahrung alten Erbes, aber auch auf Neuerung seitens des Englischen beruhen.