Geisteswissenschaft und Apologie des Buchstabens: die kritische Dimension der Universalpoesie (praktischer Teil)
摘要
Nachdem Schlegel die theoretische Grundlage seiner Poetik d. h. seine Vorstellung von ‚Geist‘ charakterisiert hat, bedarf es noch der Erörterung dessen, was er unter ‚Buchstaben‘ fasst. Mit den ‚Buchstaben‘ meint Schlegel nicht den Ausdruck des Geistes in den Wörtern der Sprache schlechthin, sondern vor allem die Dimensionen von Ironie und Witz. Formal sollten sich diese Dimensionen, so Schlegel, vor allem manifestieren vermittels allegorischer, d. h. transzendentaler ‚Fragmente‘. Erst durch diese Fragmente erscheint der Geist in allen praktischen Bereichen, also nicht nur in der Ästhetik, sondern auch in der Politik und der Religion.