Der Anordnung und Trassierung von Gleisen und Weichen kommt in nahezu allen Planungsphasen eine große – bislang leider oft unterschätzte – Bedeutung zu, da sie maßgeblich die verkehrlich-betrieblichen Eigenschaften des Systems Bahn beeinflussen. Der Fahrweg ist im System „Eisenbahn“ folglich mitnichten nur ein Kostentreiber, sondern bestimmt in Abhängigkeit von seiner Gestaltung und damit auch in Abhängigkeit von der Trassierung maßgeblich den erzielbaren Nutzen und damit das Nutzen/Kosten-Verhältnis von Neu- und Ausbaumaßnahmen sowie von Optimierungen und Ersatzinvestitionen. Dieses Kapitel beschreibt im Wesentlichen zum einen die technischen Grundlagen bzw. den Rahmen, in dem ein Fahrweg sicher und richtlinienkonform gestaltet werden kann („Spielfeld“ und „Spielregeln“). Zum anderen werden grundlegende Prinzipien für die Gestaltung einer bedarfsgerechten und leistungsfähigen Infrastruktur erläutert (üblicherweise erfolgversprechende „Spielstrategien“ und „Spielzüge“). Mit der pyramidalen Gliederung jedes Abschnitts wird versucht,